{"id":2666,"date":"2026-11-09T21:57:52","date_gmt":"2026-11-09T20:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/?p=2666"},"modified":"2026-11-09T22:26:26","modified_gmt":"2026-11-09T21:26:26","slug":"limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/","title":{"rendered":"El arte del espect\u00e1culo callejero internacional: cuando el fuego y las palabras traspasan fronteras"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2666\" class=\"elementor elementor-2666 elementor-2664\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d9783 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00d9783\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b49280 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b49280\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-110cb47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"110cb47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\">La actuaci\u00f3n en directo posee una magia que es \u00fanica: esa de acortar distancias y unir al p\u00fablico miembros de todos los or\u00edgenes en torno a una \u00fanica emoci\u00f3n compartida. Ya sea en el recinto de un gran festival en el extranjero o en un camping de verano que acoge a turistas procedentes de todos los rincones Europa, la calle se convierte en un espacio universal.<\/p><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">Sin embargo, una una pregunta que surge para cada artista de la calle que est\u00e1 de gira: <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"83\">c\u00f3mo crear una conexi\u00f3n y lograr uno mismo entender a todo el mundo cuando el p\u00fablico no habla el mismo idioma?<\/b><br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99e37ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99e37ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394e931 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"394e931\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfec160 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfec160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00edmica o palabra: dos visiones del espect\u00e1culo callejero<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a0868 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28a0868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">Para exportar una creaci\u00f3n a nivel internacional, la soluci\u00f3n m\u00e1s habitual consiste en optar por el silencio: basarse exclusivamente en lo visual, la gestualidad, la m\u00edmica o la m\u00fasica. Es un enfoque eficaz, pero se priva de una herramienta poderosa.<\/p><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">Por mi parte, me gusta el di\u00e1logo. La palabra forma parte integrante de mi din\u00e1mica esc\u00e9nica y de la interactividad con el p\u00fablico. En lugar de renunciar al texto, tom\u00e9 la decisi\u00f3n contraria:<\/p><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"190\">adaptar mi espect\u00e1culo al idioma de mi p\u00fablico<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44799b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44799b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51826f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51826f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"491\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro-491x600.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2671\" alt=\"artiste de rue\" srcset=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro-491x600.jpg 491w, https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro.jpg 655w\" sizes=\"(max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc07ccb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc07ccb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81380b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f81380b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cdb125 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8cdb125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtube.com\\\/shorts\\\/FNlQI6BuG20&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e848a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e848a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9b046 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c9b046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hablar el idioma de su p\u00fablico: un esfuerzo que siempre se valora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ca971 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77ca971\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\">Representar un espect\u00e1culo de calle en el extranjero o ante un p\u00fablico multicultural requiere un verdadero proceso de adaptaci\u00f3n. Incluso sin dominar un idioma con fluidez, el esfuerzo por aprender y traducir el texto \u2014como he podido hacer yo en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, italiano o portugu\u00e9s\u2014 cambia radicalmente la experiencia de la representaci\u00f3n. <\/p><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"13\">Este trabajo de traducci\u00f3n y dicci\u00f3n aporta beneficios inmediatos sobre el terreno:<\/p><ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"14\"><li><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"14,0,0\">Un respeto mutuo y m\u00e1s dignidad: Dar el paso de hablar la lengua local demuestra al p\u00fablico que no viene solo para desarrollar una rutina mec\u00e1nica, sino que juguemos <i data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"179\">para \u00e9l<\/i>, en casa de \u00e9l.<\/p><\/li><li><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"14,1,0\"><b data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Una empat\u00eda m\u00e1s intensa:<\/b> El \u00e9nfasis, el esfuerzo o incluso las leves vacilaciones ling\u00fc\u00edsticas crean una complicidad inmediata y una gran bienvolencia en el c\u00edrculo.<\/p><\/li><li><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"14,2,0\"><b data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Una transmisi\u00f3n fluida de las emociones:<\/b> Ya sea para aportar un toque de humor, de marcar el ritmo de un aumento de intensidad o de preparar un final impactante, la palabra permite dirigir con precisi\u00f3n la atenci\u00f3n de los espectadores.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff39280 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff39280\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abebee3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abebee3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f7429 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1f7429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El espect\u00e1culo de fuego: un lenguaje visual universal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c857a3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c857a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"17\">La palabra permite tejer el v\u00ednculo, pero es lo visual lo que consagra el asombro. En un espect\u00e1culo de fuego, la llama, el virtuosismo t\u00e9cnico y la pirotecnia hablan un idioma que todo el mundo entiende al instante.<\/p><p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"18\">Al combinar este alcance visual universal con un esfuerzo sincero de comunicaci\u00f3n oral, el espect\u00e1culo adquiere una nueva dimensi\u00f3n. Ya no se trata solo de entretener a los paseantes, sino de orquestar un aut\u00e9ntico momento de intercambio intercultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db28c8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db28c8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f290901 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f290901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/artiste-de-rue-suisse-600x383.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2674\" alt=\"artiste de rue suisse\" srcset=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/artiste-de-rue-suisse-600x383.jpg 600w, https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/artiste-de-rue-suisse-768x491.jpg 768w, https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/artiste-de-rue-suisse.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d4c54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86d4c54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e5101 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54e5101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df20020 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df20020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una flexibilidad clave para festivales y eventos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5b8c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc5b8c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"28\">Para los organizadores y programadores de festivales de arte de calle, es importante saber que un artista se adapta a los idiomas de su p\u00fablico es una garant\u00eda fundamental. Estoes la seguridad de un espect\u00e1culo interactivo que no deja a ning\u00fan espectador al margen, sea cual sea su nacionalidad.<\/p><p data-path-to-node=\"29\">Desde el coraz\u00f3n de los festivales europeos hasta las veladas de verano internacionales, la calle sigue siendo el m\u00e1s bonito escenario de juego para hacer viajar las artes del espect\u00e1culo y reunir las culturas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b573481 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b573481\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Env\u00edame un mensaje para saber m\u00e1s sobre los espect\u00e1culos callejeros<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actuaci\u00f3n en directo posee una magia que es \u00fanica: esa de acortar distancias y unir al p\u00fablico miembros de todos los or\u00edgenes en torno a una \u00fanica emoci\u00f3n compartida. Ya sea en el recinto de un gran festival en el extranjero o en un camping de verano que acoge a turistas procedentes de todos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[65,61,62,64,66,63],"class_list":["post-2666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-artista-callejero","tag-espectaculo-callejero","tag-espectaculo-de-fuego","tag-espectaculo-led","tag-malabarista","tag-tragafuego"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spectacle de Rue International &amp; Spectacle de Feu | Kum-Kum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment adapter un spectacle de rue et un spectacle de feu \u00e0 un public international ? D\u00e9couvrez l&#039;approche de l&#039;artiste de rue Kum-Kum en tourn\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spectacle de Rue International &amp; Spectacle de Feu | Kum-Kum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment adapter un spectacle de rue et un spectacle de feu \u00e0 un public international ? D\u00e9couvrez l&#039;approche de l&#039;artiste de rue Kum-Kum en tourn\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kum-Kum Artiste de rue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T20:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T21:26:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kum-kum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kum-kum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kum-kum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79ce39456f2cccb3d4b50135cafe1779\"},\"headline\":\"El arte del espect\u00e1culo callejero internacional: cuando el fuego y las palabras traspasan fronteras\",\"datePublished\":\"2026-11-09T20:57:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T21:26:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/\"},\"wordCount\":633,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/spectacle-de-rue-micro2.jpg\",\"keywords\":[\"artista callejero\",\"espect\u00e1culo callejero\",\"espect\u00e1culo de fuego\",\"espect\u00e1culo LED\",\"malabarista\",\"tragafuego\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/\",\"name\":\"Spectacle de Rue International & Spectacle de Feu | Kum-Kum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/spectacle-de-rue-micro2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T20:57:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T21:26:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79ce39456f2cccb3d4b50135cafe1779\"},\"description\":\"Comment adapter un spectacle de rue et un spectacle de feu \u00e0 un public international ? D\u00e9couvrez l'approche de l'artiste de rue Kum-Kum en tourn\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/spectacle-de-rue-micro2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/spectacle-de-rue-micro2.jpg\",\"width\":655,\"height\":465,\"caption\":\"spectacle de rue international\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El arte del espect\u00e1culo callejero internacional: cuando el fuego y las palabras traspasan fronteras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Kum-Kum Artiste de rue\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79ce39456f2cccb3d4b50135cafe1779\",\"name\":\"kum-kum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5cd75bdb1771d92dab2dc7b462bc1486e9a4a884b5782d0178b50d15d71fe50?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5cd75bdb1771d92dab2dc7b462bc1486e9a4a884b5782d0178b50d15d71fe50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5cd75bdb1771d92dab2dc7b462bc1486e9a4a884b5782d0178b50d15d71fe50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kum-kum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kum-kum.fr\\\/es\\\/author\\\/kum-kum\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spectacle de Rue International & Spectacle de Feu | Kum-Kum","description":"Comment adapter un spectacle de rue et un spectacle de feu \u00e0 un public international ? D\u00e9couvrez l'approche de l'artiste de rue Kum-Kum en tourn\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Spectacle de Rue International & Spectacle de Feu | Kum-Kum","og_description":"Comment adapter un spectacle de rue et un spectacle de feu \u00e0 un public international ? D\u00e9couvrez l'approche de l'artiste de rue Kum-Kum en tourn\u00e9e.","og_url":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/","og_site_name":"Kum-Kum Artiste de rue","article_published_time":"2026-11-09T20:57:52+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T21:26:26+00:00","og_image":[{"width":655,"height":800,"url":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kum-kum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kum-kum","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/"},"author":{"name":"kum-kum","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/#\/schema\/person\/79ce39456f2cccb3d4b50135cafe1779"},"headline":"El arte del espect\u00e1culo callejero internacional: cuando el fuego y las palabras traspasan fronteras","datePublished":"2026-11-09T20:57:52+00:00","dateModified":"2026-11-09T21:26:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/"},"wordCount":633,"image":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro2.jpg","keywords":["artista callejero","espect\u00e1culo callejero","espect\u00e1culo de fuego","espect\u00e1culo LED","malabarista","tragafuego"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/","url":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/","name":"Spectacle de Rue International & Spectacle de Feu | Kum-Kum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro2.jpg","datePublished":"2026-11-09T20:57:52+00:00","dateModified":"2026-11-09T21:26:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/#\/schema\/person\/79ce39456f2cccb3d4b50135cafe1779"},"description":"Comment adapter un spectacle de rue et un spectacle de feu \u00e0 un public international ? D\u00e9couvrez l'approche de l'artiste de rue Kum-Kum en tourn\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/spectacle-de-rue-micro2.jpg","width":655,"height":465,"caption":"spectacle de rue international"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/limpieza-seguridad-y-cero-rastros-por-que-las-fincas-y-las-ciudades-nos-confian-en-nosotros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El arte del espect\u00e1culo callejero internacional: cuando el fuego y las palabras traspasan fronteras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/","name":"Kum-Kum Artiste de rue","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/#\/schema\/person\/79ce39456f2cccb3d4b50135cafe1779","name":"kum-kum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd75bdb1771d92dab2dc7b462bc1486e9a4a884b5782d0178b50d15d71fe50?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd75bdb1771d92dab2dc7b462bc1486e9a4a884b5782d0178b50d15d71fe50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd75bdb1771d92dab2dc7b462bc1486e9a4a884b5782d0178b50d15d71fe50?s=96&d=mm&r=g","caption":"kum-kum"},"url":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/author\/kum-kum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2685,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions\/2685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kum-kum.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}